I Didn't Know I Loved You( Till I saw you Rock N Roll ) by Rock Goddess

今回は久々に“ 英語で歌おう！ ”です。

昨年末に legalsounds.com から大量購入したＭＰ３を年末年始ずっと聴いていて気が付きました。

私はやっぱ　Ｒ＆Ｒ　が一番好きみたいです！(o^^o)

ということで、今回はキャッチーなサビが程よく歌いやすい Rock Goddess （ロック・ゴデス）の

I Didn't Know I Loved You( Till I saw you Rock N Roll ) を取上げます。

っていっても、Rock Goddess はみなさんご存知ですか？

英国の女の子３人組のバンドなんですが、、、(￣ー￣；

このバンドってどのくらい知名度があるのか良くわかりません。(@_@;)

私がこのバンドを発見した経緯なんですが、

実はうちの押入れから発掘された古い雑誌をみていたらこんな広告がありました。

ヘヴィメタルの聖地ロンドンから、ヘヴィメタル高齢化社会に敢然と躍り出た三人のニューヒロイン。まさに１９才と１５才のティーンエイジパワー。女じゃないかって！？若すぎるって！？レディングやマーキーで鍛えたこの腕。ヘヴィメタルの合言葉“ワイルド＆セクシー”はまかせてほしい。

へぇ～　なんか凄そう(￣○￣;)

ということですが、、、、父に聞いても名前しかしらないということなので、

いつものように Youtube で検索したところ、

I Didn't Know I Loved You( Till I saw you Rock N Roll )のＰＶを発見しました。

ということで、まずはＰＶをご覧ください。

Enter Sandman by METALLICA

本日はクリスマスイブですね！　(o^^o)

私のブログをご覧のみなさんはどんなイブを過ごされるのでしょうか？

恋人と一緒に素敵な夜を過ごしたりなんかしますか？

それとも家族でケーキとか七面鳥を食べますか？

まぁ　そんな幸せな人ばかりではないでしょう(-｡-)

ということで、今日は早めにブログを更新しときます。

今日は 英単語名人10000体験記 はお休みして、英語で歌おう！ です。

バテレンでもイエズス会でもない あなたにぴったりのクリスマスソング

Enter Sandman　をピックアップしました。

直訳すると、「入ってくるサンドマン」ですかね。

この曲は METALLICA（メタリカ ）の全米Ｎｏ１、全世界で１５００万枚以上も売上げたという

メガヒットアルバム『 METALLICA 』(通称 ブラックアルバム )の１曲目に収録されてます。

今夜暇な人はぜひこの曲にチャレンジしてみてください！(o^^o)

みなさんの身近な子供たちは、赤い服を着た白い髭づらの老人が煙突からやってきて

プレゼントを置いていくなんて信じてたりしますか？

偽りだらけのこの国のクリスマスには、同じ袋を背負った老人でも

サンタクロースよりもサンドマンが似合います。

サンドマンは眠りの妖精で、砂の入った大きな袋を背負った老人です。

サンドマンは夜更かしする子供の眼に、袋から出した砂をかけて眠らせます。

もしかしたら、サンタクロースよりもありがたいかも？（爆）

しかし、ＰＶで見る限りはかなり邪悪なイメージですが、、(;￣∇￣A

そういえば昨日のＭ－１の優勝コンビはサンドイッチマンでしたね(^.^)b

ということで、いつものようにまず歌詞をゲットしてください。

Google で Enter Sandman Lyrics　で一発ヒットです。

I LOVE ROCK AND ROLL

何か簡単でカッコイイ曲ないですか？って

麺魔さえこさんと原美弼他さんにアドバイスを求めたら、色々な曲を教えてくださいました。

その中から今回は、弼他さんおすすめのこの曲をピックアップします。

永遠の名曲

I LOVE ROCK AND ROLL （アイ・ラヴ・ロックン・ロール）です。

I LOVE ROCK AND ROLL といえば、



Joan Jett & the Blackhearts（ジョーン・ジェット＆ザ・ブラックハーツ）の1981年の大ヒット曲で

2002年には、Britney Spears（ブリトニー・スピアーズ）もカバーしてました。



でもでも、この曲は　Alan Merrill（アラン・メリル）ひきいる　Arrows（アロウズ）がオリジナルなのです。



この曲を演奏するArrows（アロウズ）をテレビで見た、ジョーン・ジェットはそのかっこよさに超シビレテ

自分のバンドでカヴァーしました。それが全世界で大ヒット！！q(≧∇≦*)(*≧∇≦)p

この曲はうちの両親でさえも知ってました！やっぱ超有名なんですね。(ﾟ〇ﾟ;)

実は私はこの曲をちゃんと聴いたことがありませんでした。(;￣∇￣A

なので、3日前から　この３アーティストの演奏をエンドレスループで聴きまくってます。

この曲本当にいい曲ですねぇ～　とっても気に入りました。(o^^o)

それではみなさん、いつものようにまず歌詞をゲットしましょう！

今回はそうですね、まず　I Love Rock and Roll Lyrics　で検索してください。

Googleだと、ジョーン・ジェットのオフィシャルサイトのが一番にヒットしますね。

あとブリトニー・スピアーズのバージョンもおさえといてくださいね(^.^)b

それではざっと歌詞を見てみましょう！

この曲の内容は、、、

ようするにナンパの曲ですね！(〃▽〃)

オリジナルだと、Ｒ＆Ｒで踊ってる女の子（推定17歳）を“一緒に踊ろう！”

って、年上のお兄さんがナンパするイメージだけど、

ジョーン・ジェットとブリトニーの場合は所謂、

逆ナン！！　q(≧∇≦*)(*≧∇≦)p

ジョーン・ジェットの場合は

Ｒ＆Ｒで踊ってる年下の男の子（推定17歳）に“お姉さんと一緒に踊らない？”

って姉御ちょうに迫る感じでしょうか？（年の差けっこうあり？）

ブリトニーの場合はＲ＆Ｒで踊ってるちょい年下の男の子（推定17歳）に

“一緒に踊ろうよ！”って声をかけるイメージかな？

そうそう、この曲を男性が歌う場合は歌詞の“彼”を“彼女”に変えて歌ってくださいね！

そうしないとモーホーだと思われますよ(*￣m￣)ﾌﾟｯ...

それでは実際に歌詞を見ながら聴いてみましょう！

LOVE GUN by KISS

忘年会シーズン真っ盛り！　忘年会の二次会はやっぱカラオケですか？

今回は、カラオケでもとっても歌いやすくてカッコイイ！

ＫＩＳＳの名曲を取上げます。

今回は麺魔さえこさんが、よりセケシィーに聞き違えてた　Detroit Rock City　(さえこさんの日記参照）

ではなくて、ＬＯＶＥ　ＧＵＮ　です。私は Detroit Rock City　の方がリトル難しいと思います。(-｡-)

ＬＯＶＥ　ＧＵＮ　直訳すると 愛の拳銃 ですね　歌詞もセケシィーです。(〃▽〃)

この曲は簡単かつ、カッコよくてセケシィーという超名曲です。


それでは練習してみましょう！

（番外編）練習用の素材を作る

ウヒョ天マスター　原美弼他さんに 無料ツールを使って歌詞を聴き取りやすくしたり、練習用のカラオケを作成するいくつかの裏技を教わりました。

１．Windows Media Player の再生速度を遅くすることで、歌詞を聞き取り易くする方法


Windows Media Playerで、音源を再生しながら

ショートカットキー Ctrl + Shift + S

これで速度が半分？になります。

ちなみに速度アップは

ショートカットキー Ctrl + Shift + G

ノーマル速度は

ショートカットキー Ctrl + Shift + N

です。あるいは、Windows Media Playerを右クリックしてプダウンメニューを表示

再生 → 再生速度 →　遅く を選択します。

早速、先日の英語で歌おう！で取上げた　アイアン・フィストで試しましたが、

テンポを落としても音程は変わらないので、歌詞がかなり聴き取れます。(o^^o)

続いて、練習用のカラオケを作成する方法です。

Iron Fist by Motorhead

お待たせしました！久々の 英語で歌おう！ です。

前回までの曲はマスターできたでしょうか？　今回はリトル難しいかも？ですよ。

というのは、今回ピックアップするアーティストはあの　モーターヘッド です。

モーターヘッド といえば、Ace Of Spades ですが、

今回は比較的歌いやすい、Iron Fist（アイアン・フィスト）にチャレンジしましょう！

まさか、モーターヘッド を知らないなんて言う人はいないですよね？

でもとりあえず、知らない人の為にリトル説明します。

モーターヘッド は、1975年に元ホークウィンドのレミー・キルミスターを中心にイギリスで結成された3人組のロックバンドです。

何度かメンバーチェンしながら、今に至ります。

そうです、今も現役バリバリ！ナント本年はデビュー３０周年にあたります。

「 この世でR&RバンドはRAMONESとAC/DCとMOTORHEADだけ 」

という RAOMONES の名言があるくらい、ゴイス～！なバンドです。

今回のお題の Iron Fist は１９８２年にリリースされた名盤のタイトルチューンです。

このアルバムのリリース後に、Ｇuitar のエディ"ファスト"クラークが脱退してしまいました。(T-T)

そうそう今年の７月にデジタルリマスター・紙ジャケット仕様の物がリリースされてます。

JAILBREAK by Thin Lizzy

ごくいちぶで、本当に極地的に好評な、つぐみぃの“英語で歌おう”です。

今回のお題は、

「アイルランドの英雄」　Thin Lizzy　の　代表作『 ジェイルブレイク 』からタイトル曲

JAILBREAK (脱獄）です。

まさか、Thin Lizzy　を知らないなんて人はいないと思いますが、、知ってますよね？

ゲイリームーアとか、サイクシーも在籍したグレートなバンドです。

知らない人は、こちら をご覧ください。

さぁ、フィル・ライノット独特のボーカルスタイルにチャレンジしましょう！

サビのところ

Tonight there's gonna be a jailbreak
Somewhere in the town
Tonight there's gonna be a jailbreak
So don't you be around

は比較的簡単に歌えそうですね！　どうでしょうか？

I was made for loving you by KISS

前回の英単語名人10000体験記で、AC/DC　の　Highway To Hellを取上げましたが、

その後にさがしたら他にもありそうなので、新しいカテゴリを追加いたしました。(^^ゞ

・・で、今回が新カテゴリ　“英語で歌おう！”の第1回となります。

第1回目は、KISSの I was made for loving you です。

この曲は、KISSの1979年のアルバム　Dynasty (地獄からの脱出) からのシングルカットで、

ディスコブームを意識した異色作ですが、世界中で大ヒットしました。

この機会に知らない人もKISSを体験しませんか？　グレイテストKISS

有名なサビの部分

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby
Can you get enough of me

は皆さん歌えますか？

私も通して歌えるように頑張っちゃいます！